Mikko "mixer" Vedru (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} mikser) wrote,@ 2007-03-28 03:51:00 |
|
Зарисовки из жизни (с разрывом шаблона, юмором и/или просто жизненные)
Разговариваем с девушкой. Узнает про мои русские корни и ни на секунду не задумываясь, высказывает полувопрос-полумнение:
***
Курс "Money and Banking". Профессор заводит разговор про инфляцию и рассказывает, что в 90-ых в России была такая гипер-инфляция, что для того чтобы хоть что-то нормальное купить, надо было носить наличку в чемоданах.
***
Сижу в учреждении (не помню уже в каком), где выдают номера социального обеспечения. Разговорился с какими-то янками. Остальные, находящиеся в комнате, к нашему разговору прислушиваются. Расспрашивают откуда я. Отвечаю. Спрашивают про разницу во времени. Отвечаю (8 часов с Финляндией), после чего делаю паузу - очень уж хочется выдать коронную шуточку про то, насколько далеко США находятся от цивилизации (причем фразу про расстояние уже сказал - осталось сказать лишь слово "цивилизация"). Оглядываюсь на десяток с лишним людей, слушающих разговор, смотрю на их положение в обществе (парень криминальной внешности в наколках, чуваки с южным акцентом, неопрятной внешности женщины) и на внимательные лица ("Иностранец задумался, наверно что-то важное хочет сказать!") и решаю обойтись без шуток. Заменяю слово "цивилизация" на "Европа". Все понимающе кивают головами - ведь действительно расстояние до Европы ого-го!..
Чуть позже наблюдаю сцену встречи старых знакомых (один из них тот парень в наколках). Оказывается, что знакомы они давно - один уже успел отсидеть, а другой его не раз задерживал. Я прямо умилился. :)
***
Осенью у нас на кампусе случилось несчастье: был пожар, где умер один студент, а трое попали в критическом состоянии в реанимацию. Для университета с полутора тысячами студентов (все друг-друга знают) инцидент большой. Все ходят на эмоциях, явно чувствует элемент сплочения. Начали кампанию по собиранию средств (пойди в одно из возможных мест и дай деньги/одежду/чек/книги/другое) - кто захотел, мог участвовать. По почте приходит письмо от университетского координатора международных студентов. Спрашивает мнение людей о том, чтобы дать денег от нашей организации иностранных студентов (есть маленький фонд, в который ежегодно капают маленькие деньги от университета и от разных продаж печений и прочего, что мы решим организовать; деньги можно использовать для деятельности организации - поездок или что-то подобного). Я пишу ей письмо и высказываю свое отрицательное отношение.
На следующий день на собрании поднимается тот же вопрос. Я единственный, кто нарушает одобрительный гул и высказывает свое отрицательное мнение на тему использования денег фонда. Потому что должно быть разделение финансов. Потому что организация не имеет никакого отношения к инциденту. Потому что люди сами должны принимать решение, жертвовать или нет, без этой гнусной обязаловки, когда реально люди нерешатся сказать "Нет" (что, безусловно, повышает сборы, но не является на мой взгляд этичным).
Пара десятков человек смотрят на меня разинув рты и я прямо вижу, как у них проносятся мысли "Ну он и жадный ублюдок - совсем без чувств, мелочи какой-то жидится пожертвовать на хорошие нужды!". После того как я закончил, мне примерно то же самое высказали вслух (правда используя несколько другие слова). Решили оставить деньги данные университетом, но отдать все деньги заработанные на продаже печенья (в этой акции я не участвовал). Ну решили и решили - демократия, фигли. До конца собрания на меня постоянно кидали косые взгляды, качали головой и чуть ли не показывали пальцем. После окончания собрания, один парень решил меня подколоть: с улыбкой спросил, не хочу ли я тоже что-нибудь пожертвовать, так как участия в продаже печенья не принимал. Не успел я подумать, как же ему ответить, как координатор международных студентов отвечает, что Микко дескать еще вчера пожертвовал...
Вы бы видели лица того парня и людей, слышавших разговор, - словами это не описать. Особенно их добило то, что я этого ничего не сказал сам, хотя это явно пошло бы в мою защиту... Координатор потом еще пытался мне зачем-то мои деньги вернуть (типа уже от лица организации участвовал), но я, конечно же, не взял.
Это я не ради похвастаться рассказал. Просто удивляюсь настолько люди все-таки эгоцентричные скотины (включая меня) - все и всех по себе оценивают. Давно уже заметил - если человек безапелляционно кричит о том, что Путин, правительство и все вокруг воры и взяточники - значит будь человек на месте этих людей, то он бы и воровал и взятки бы брал.
Кстати, потом узнал, что оказывается со своим мнением я был не одинок - просто единственный, кто не постеснялся его высказать.
***
В магазине предложили участвовать в благотворительности, зазывая тем, что участвуя можно выиграть телевизор с высоким разрешением. После непродолжительной дискуссии наткнулся на стену непонимания - как это я отказываюсь участвовать из-за того, что во-первых сам решаю в чем участвовать, обычно не руководствуясь чужими наводками, а во-вторых из-за приза. Никак не могли допереть, что если я участвую в благотворительности, то хочу участвовать именно в ней, а не в лотерее; хочу чтобы мои деньги шли по назначению, а не на оплату техники счастливчику (даже если им был бы я).
Я понимаю организаторов, так как догадываюсь, что розыгрыш телика поможет поднять больше бабок. Но все равно появилось поганое чувство - неужелилюдей американцев для участия в хорошем деле надо зазывать телевизорами, а иначе отказываются?
***
Очень забавно слушать как два поездивших по миру американских студента разговаривают на тему американской культуры и приходят к выводу, что в США - полное отсутствие онной (America has a void of a culture!). Просто сюрр какой-то - ощутил себя ёжиком в тумане...
***
Я помню чудные мгновения, когда я высказал непопулярное среди женщин мнение, что в западных странах в целом говорить про дискриминацию женщин глупо, и дискуссию, которая потом разгорелась...
***
Обсуждали в классе список разных событий, и определяли их в таблице этично/неэтично, легально/нелегально. Попался случай "Rosa Parks сидит на переднем сидении автобуса". Вызвал возмущение одной девушки, сказав, что этичность определить сложно, потому что тогда этические нормы были разные и поведение Розы было неэтично (по мнению большинства). Девушка начала возмущаться, что такая вещь этичной быть не может никогда! :)
***
Базовый курс по ораторскому искусству. Девушка, говорящая (где-то в октябре) об Ираке и выводе войск оттуда. Внимание, аргументация: "Войска на пределе возможностей, а нам надо еще на Иран нападать".
Там же - речь паренька, в которой он рассказывает о том, насколько сильно Иран поддерживает терроризм и когда и как это он первый начал делать (ни за что ни про что применять против США). Парень - major по истории...
Еще из находок класса: узнал, что в Финляндии очень холодно (не то, что в Швеции) и что там полно фьерд.
***
Очутился в доме супружеской пары за 50 (с давно повзрослевшими детьми) - и он и она учат в университете. Кто-то назвал ЕЙ слово "муж" на что получил ответ, что слова этого она не любит, не использует и считает унижающим. Сказала, что она использует слово "партнер", потому что не хочет делать разницу между собой и однополыми парами. ОН стоит рядом и в качестве согласия кивает головой.
Я сам за равноправие и давно уже говорю, что если когда и женюсь, то женюсь не на защитнице, не на защищаемой мной и сидящей дома принцессе, а на равноправном члене семьи (партнере). Но искусственно не делать различия между собой и гомосексуальными парами - до этого я пока еще не додумался. Наверно придет с возрастом... :)
***
Профессор задает в классе вопрос о стране/месте, куда мы бы хотели больше всего поехать (денежные, политические и прочие вопросы значения не имеют). Остальные студенты начали отвечать про Тайланд, Японию, Европу. Ввожу всех в ступор своим ответом про Северную Корею. :)
***
Я люблю мороженное. Обычно шоколадное, но иногда и другими сортами не брезгую. В университетской столовой мороженное бесплатное - поэтому его я ем постоянно, независимо от погоды. Ем столько, что надо мной люди смеются, а персонал крутит головами. Подозрение о том, что может быть я ем слишком много, появилось лишь тогда, когда персонал столовой начал перед мной извиняться за то, что мороженное у них закончилось, а новой партии не завезли... Впрочем, эти опасения (что потребляю слишком много) я быстро отмел - мороженного много не бывает!
***
В классе дали время (минут 5) чтобы подумать о какой-нибудь бедной стране и написать, что бы мы каждый лично сделали для исправления ситуации, имея неограниченные денежные и политические ресурсы. Написали бумаги, сдали, начали обсуждать. Люди начали говорить про инфраструктуру (колодцы, дороги, больницы). Подошла моя очередь. Высказываю свое имхо про России:
***
После групповой работы, остались с одним парнем болтать в библиотеке. Парень даже старше меня (лет 27-29, не помню точно), что в рамках колледжа (студенты 18-22 летние) необычно. Парень умный (а я этим словом просто так никогда не кидаюсь), любопытный (и соответственно много знающий), любящий рассуждать и обмениваться мнениями. В конце этого семестра пойдет офицером в military intelligence. Американский империалист и патриот (несмотря на индейские корни - в детстве даже в резервации жил), который считает, что на сделанные ошибки большого внимания обращать не надо - надо побеждать и выигрывать - а, как известно, победителей не судят. То есть человек, с которым очень интересно вести дискуссии и слушать, что же думает американский патриот. Разговаривали о политике, о США ипендосах американцах, Иране, Ираке, Вьетнаме и пр. то ли два то ли три часа... С постоянными подколками и юмором. После разговора расходимся и я на прощание выдаю фразу:
***
Профессор (прикольный чел) меня постоянно подкалывает на тему отсутствия у меня страха. Он дает последние наставления перед речевыми выступлениями:
***
Пишу контрольную в классе и как всегда остался последним. Как всегда - не из-за английского языка, а потому что я такой тормознутый по жизни. Так как отведенное время истекло, то надо освободить помещение. Однако профессор предлагает мне дополнительное время для работы над экзаменом (пойти в ее кабинет, где и дописать что там мне было нужно). Диалог:
***
Класс Group Communication. Контрольная, а также последний класс перед каникулами, во время которых я решил арендовать машину и прокатиться по энному количеству штатов вокруг Небраски. Перед началом контрольной, она проводит маленький опрос, спрашивая какими group communication activities мы будем заниматься во время каникул. Одни отвечают, что будут с семьей, другие что будут с друзьями там-то и там-то, и т.д. Доходит моя очередь:
***
Все знают мое пристрастие к мороженному и на эту тему много шутим (типа о мороженной диете и пр.). Находясь в баре, кто-то из наших заказал торт из мороженного. Все конечно же начали мне его предлагать. Я отказываюсь, так как на тот момент не хочу. Одна американскаясамка девушка берет прибор (столовый) в руку и пытается меня покормить. Не получается, да еще и меня запачкивает. Приносит салфетки, чтобы меня подчистить. Выдаю первую шутку про то, как приятно, когда женщина копошится вокруг и обслуживает. :) Потом все из бара уходят, кто куда - большинство в центр подрыгаться на местном подобии диско. Я не с ними. Спрашивают:
***
Кстати, знатоки английского языка или просто со мной знакомые (или не знакомые, но имеющие какие-нибудь версии)! Внимание - вопрос на засыпку: что конкретно означает слово creepy сказанное о человеке? Конкретно обо мне. Причем слышал это от нескольких разных людей. Мне раньше на ум приходило что-то такое негативное, змеинное, вызывающее муражки и брезгливость. Однако при попытке прояснить, что же они имеют в виду, ничего конкретного не добился. Только общие слова о том, что я "creepy, but in a good way". Этот вопрос меня интересует еще с сентября, да все никак его не могу прояснить. :( Может кто-то из вас мне поможет понять? Догадки и версии приветствуются (только говорите, если не знаете, а просто пытаетесь догадаться)
Разговариваем с девушкой. Узнает про мои русские корни и ни на секунду не задумываясь, высказывает полувопрос-полумнение:
(Девушка) - Я вот передачу смотрела о России и там говорили о том, что в России голод и даже туалетную бумагу не купить в магазине! (нехило так, лет на 15-20, человек опоздал с замечанием)
Курс "Money and Banking". Профессор заводит разговор про инфляцию и рассказывает, что в 90-ых в России была такая гипер-инфляция, что для того чтобы хоть что-то нормальное купить, надо было носить наличку в чемоданах.
Сижу в учреждении (не помню уже в каком), где выдают номера социального обеспечения. Разговорился с какими-то янками. Остальные, находящиеся в комнате, к нашему разговору прислушиваются. Расспрашивают откуда я. Отвечаю. Спрашивают про разницу во времени. Отвечаю (8 часов с Финляндией), после чего делаю паузу - очень уж хочется выдать коронную шуточку про то, насколько далеко США находятся от цивилизации (причем фразу про расстояние уже сказал - осталось сказать лишь слово "цивилизация"). Оглядываюсь на десяток с лишним людей, слушающих разговор, смотрю на их положение в обществе (парень криминальной внешности в наколках, чуваки с южным акцентом, неопрятной внешности женщины) и на внимательные лица ("Иностранец задумался, наверно что-то важное хочет сказать!") и решаю обойтись без шуток. Заменяю слово "цивилизация" на "Европа". Все понимающе кивают головами - ведь действительно расстояние до Европы ого-го!..
Чуть позже наблюдаю сцену встречи старых знакомых (один из них тот парень в наколках). Оказывается, что знакомы они давно - один уже успел отсидеть, а другой его не раз задерживал. Я прямо умилился. :)
Осенью у нас на кампусе случилось несчастье: был пожар, где умер один студент, а трое попали в критическом состоянии в реанимацию. Для университета с полутора тысячами студентов (все друг-друга знают) инцидент большой. Все ходят на эмоциях, явно чувствует элемент сплочения. Начали кампанию по собиранию средств (пойди в одно из возможных мест и дай деньги/одежду/чек/книги/другое) - кто захотел, мог участвовать. По почте приходит письмо от университетского координатора международных студентов. Спрашивает мнение людей о том, чтобы дать денег от нашей организации иностранных студентов (есть маленький фонд, в который ежегодно капают маленькие деньги от университета и от разных продаж печений и прочего, что мы решим организовать; деньги можно использовать для деятельности организации - поездок или что-то подобного). Я пишу ей письмо и высказываю свое отрицательное отношение.
На следующий день на собрании поднимается тот же вопрос. Я единственный, кто нарушает одобрительный гул и высказывает свое отрицательное мнение на тему использования денег фонда. Потому что должно быть разделение финансов. Потому что организация не имеет никакого отношения к инциденту. Потому что люди сами должны принимать решение, жертвовать или нет, без этой гнусной обязаловки, когда реально люди нерешатся сказать "Нет" (что, безусловно, повышает сборы, но не является на мой взгляд этичным).
Пара десятков человек смотрят на меня разинув рты и я прямо вижу, как у них проносятся мысли "Ну он и жадный ублюдок - совсем без чувств, мелочи какой-то жидится пожертвовать на хорошие нужды!". После того как я закончил, мне примерно то же самое высказали вслух (правда используя несколько другие слова). Решили оставить деньги данные университетом, но отдать все деньги заработанные на продаже печенья (в этой акции я не участвовал). Ну решили и решили - демократия, фигли. До конца собрания на меня постоянно кидали косые взгляды, качали головой и чуть ли не показывали пальцем. После окончания собрания, один парень решил меня подколоть: с улыбкой спросил, не хочу ли я тоже что-нибудь пожертвовать, так как участия в продаже печенья не принимал. Не успел я подумать, как же ему ответить, как координатор международных студентов отвечает, что Микко дескать еще вчера пожертвовал...
Вы бы видели лица того парня и людей, слышавших разговор, - словами это не описать. Особенно их добило то, что я этого ничего не сказал сам, хотя это явно пошло бы в мою защиту... Координатор потом еще пытался мне зачем-то мои деньги вернуть (типа уже от лица организации участвовал), но я, конечно же, не взял.
Это я не ради похвастаться рассказал. Просто удивляюсь настолько люди все-таки эгоцентричные скотины (включая меня) - все и всех по себе оценивают. Давно уже заметил - если человек безапелляционно кричит о том, что Путин, правительство и все вокруг воры и взяточники - значит будь человек на месте этих людей, то он бы и воровал и взятки бы брал.
Кстати, потом узнал, что оказывается со своим мнением я был не одинок - просто единственный, кто не постеснялся его высказать.
В магазине предложили участвовать в благотворительности, зазывая тем, что участвуя можно выиграть телевизор с высоким разрешением. После непродолжительной дискуссии наткнулся на стену непонимания - как это я отказываюсь участвовать из-за того, что во-первых сам решаю в чем участвовать, обычно не руководствуясь чужими наводками, а во-вторых из-за приза. Никак не могли допереть, что если я участвую в благотворительности, то хочу участвовать именно в ней, а не в лотерее; хочу чтобы мои деньги шли по назначению, а не на оплату техники счастливчику (даже если им был бы я).
Я понимаю организаторов, так как догадываюсь, что розыгрыш телика поможет поднять больше бабок. Но все равно появилось поганое чувство - неужели
Очень забавно слушать как два поездивших по миру американских студента разговаривают на тему американской культуры и приходят к выводу, что в США - полное отсутствие онной (America has a void of a culture!). Просто сюрр какой-то - ощутил себя ёжиком в тумане...
Я помню чудные мгновения, когда я высказал непопулярное среди женщин мнение, что в западных странах в целом говорить про дискриминацию женщин глупо, и дискуссию, которая потом разгорелась...
Обсуждали в классе список разных событий, и определяли их в таблице этично/неэтично, легально/нелегально. Попался случай "Rosa Parks сидит на переднем сидении автобуса". Вызвал возмущение одной девушки, сказав, что этичность определить сложно, потому что тогда этические нормы были разные и поведение Розы было неэтично (по мнению большинства). Девушка начала возмущаться, что такая вещь этичной быть не может никогда! :)
Базовый курс по ораторскому искусству. Девушка, говорящая (где-то в октябре) об Ираке и выводе войск оттуда. Внимание, аргументация: "Войска на пределе возможностей, а нам надо еще на Иран нападать".
Там же - речь паренька, в которой он рассказывает о том, насколько сильно Иран поддерживает терроризм и когда и как это он первый начал делать (ни за что ни про что применять против США). Парень - major по истории...
Еще из находок класса: узнал, что в Финляндии очень холодно (не то, что в Швеции) и что там полно фьерд.
Очутился в доме супружеской пары за 50 (с давно повзрослевшими детьми) - и он и она учат в университете. Кто-то назвал ЕЙ слово "муж" на что получил ответ, что слова этого она не любит, не использует и считает унижающим. Сказала, что она использует слово "партнер", потому что не хочет делать разницу между собой и однополыми парами. ОН стоит рядом и в качестве согласия кивает головой.
Я сам за равноправие и давно уже говорю, что если когда и женюсь, то женюсь не на защитнице, не на защищаемой мной и сидящей дома принцессе, а на равноправном члене семьи (партнере). Но искусственно не делать различия между собой и гомосексуальными парами - до этого я пока еще не додумался. Наверно придет с возрастом... :)
Профессор задает в классе вопрос о стране/месте, куда мы бы хотели больше всего поехать (денежные, политические и прочие вопросы значения не имеют). Остальные студенты начали отвечать про Тайланд, Японию, Европу. Ввожу всех в ступор своим ответом про Северную Корею. :)
Я люблю мороженное. Обычно шоколадное, но иногда и другими сортами не брезгую. В университетской столовой мороженное бесплатное - поэтому его я ем постоянно, независимо от погоды. Ем столько, что надо мной люди смеются, а персонал крутит головами. Подозрение о том, что может быть я ем слишком много, появилось лишь тогда, когда персонал столовой начал перед мной извиняться за то, что мороженное у них закончилось, а новой партии не завезли... Впрочем, эти опасения (что потребляю слишком много) я быстро отмел - мороженного много не бывает!
В классе дали время (минут 5) чтобы подумать о какой-нибудь бедной стране и написать, что бы мы каждый лично сделали для исправления ситуации, имея неограниченные денежные и политические ресурсы. Написали бумаги, сдали, начали обсуждать. Люди начали говорить про инфраструктуру (колодцы, дороги, больницы). Подошла моя очередь. Высказываю свое имхо про России:
(Я) - Я против влияния. Люди должны сами заслужить, то что им нужно. Будешь им что-то делать - только неблагодарных ублюдков (я использовал другое слово) вырастишь. Та же демократия - поворот должен сначала произойти у людей в головах - денежными вливаниями тут не поможешь. Надо ждать, чтобы прошло не одно поколение, пока произойдет поворот в сознании. А вот что я бы действительно сделал бы - так это минимизировал бы вредное влияние извне, конкретно из США. Были бы деньги, я бы сделал так, чтобы американцы не вмешивались в чужие дела, и также припридержали своих слуг. Имея деньги, это было бы совсем несложно - из-за такой большой коррупции в высших американских эшелонах власти. [последняя фраза про коррупцию и легкость покупки американских политиков людей добила]
После групповой работы, остались с одним парнем болтать в библиотеке. Парень даже старше меня (лет 27-29, не помню точно), что в рамках колледжа (студенты 18-22 летние) необычно. Парень умный (а я этим словом просто так никогда не кидаюсь), любопытный (и соответственно много знающий), любящий рассуждать и обмениваться мнениями. В конце этого семестра пойдет офицером в military intelligence. Американский империалист и патриот (несмотря на индейские корни - в детстве даже в резервации жил), который считает, что на сделанные ошибки большого внимания обращать не надо - надо побеждать и выигрывать - а, как известно, победителей не судят. То есть человек, с которым очень интересно вести дискуссии и слушать, что же думает американский патриот. Разговаривали о политике, о США и
(Я) - Thanks for the highly interesting conversation - I really enjoyed it! But I still have some mixed feelings about you. Because on one hand you are american, but on another - native american... [ухмылки и хихиканье]
Профессор (прикольный чел) меня постоянно подкалывает на тему отсутствия у меня страха. Он дает последние наставления перед речевыми выступлениями:
(Профессор) - I am sure that everything will be fine. There is absolutely no reason to be anxious. All that doesn't apply to Mikko, because he has no fear.
(Я) - Actually, it is not true. I have fear. But I don't fear. I hope it's not too deep... [ухмылки и хихиканье]
Пишу контрольную в классе и как всегда остался последним. Как всегда - не из-за английского языка, а потому что я такой тормознутый по жизни. Так как отведенное время истекло, то надо освободить помещение. Однако профессор предлагает мне дополнительное время для работы над экзаменом (пойти в ее кабинет, где и дописать что там мне было нужно). Диалог:
(Я) - No, thank you. It's not necessary, really. I don't want to be treated like special person.
(Профессор) - Mikko, but you are special!
(Я) - I know. I only said that I don't want to be treated like one. [разрыв шаблона и смех]
Класс Group Communication. Контрольная, а также последний класс перед каникулами, во время которых я решил арендовать машину и прокатиться по энному количеству штатов вокруг Небраски. Перед началом контрольной, она проводит маленький опрос, спрашивая какими group communication activities мы будем заниматься во время каникул. Одни отвечают, что будут с семьей, другие что будут с друзьями там-то и там-то, и т.д. Доходит моя очередь:
(Профессор) - So, Mikko. It's your turn now. Tell us what kind of group communication activities will you be involved in during this spring break?
(Я) - None.
(Профессор) [удивление] - How's so?
(Я) - You see, I will rent a car and will be traveling on my own around Nebraska; not within, but around the state. Isn't that great that I will be spending some quality time with myself! [смешки]
... [профессор спрашивает у других студентов. Понимаю, что я создал впечатление, что это именно так и было задуманно - попутешествовать одному, и решаю исправиться. Поднимаю руку и говорю] ...
(Я) - I just wanted to add that I am traveling alone not because I want to, but because I couldn't find anyone able to join me. So if anyone of you [оглядываю взглядом две дюжины студентов] feel like joining - don't hesitate to talk with me on a subject. [делаю паузу] And by the way, sex doesn't matter. [делаю еще одну паузу, давая людям подумать над сказанным] Well, actually, sex does matter. But not in a sense of gender. [после непродолжительной паузы - смех и овации]
Все знают мое пристрастие к мороженному и на эту тему много шутим (типа о мороженной диете и пр.). Находясь в баре, кто-то из наших заказал торт из мороженного. Все конечно же начали мне его предлагать. Я отказываюсь, так как на тот момент не хочу. Одна американская
(Американка) - So where are you going?
(Я) - To the Hyvee (магазин) to buy some chocolate icecream and then back home to enjoy it!
(Американка) - What?! So why didn't you want to eat that icecream cake we offered?
(Я) - Because I want to pay for my icecream obsession - the taste is better that way. [делаю паузу и с задумчивым лицом выдаю] Actually, this reminds me of my attitude toward women... [шок] (хотя держится уже лучше - помню, когда я сказал, что мне нравятся стройные девушки, она буркнула что-то про внутреннюю красоту и в расстройстве удалилась :) )
Кстати, знатоки английского языка или просто со мной знакомые (или не знакомые, но имеющие какие-нибудь версии)! Внимание - вопрос на засыпку: что конкретно означает слово creepy сказанное о человеке? Конкретно обо мне. Причем слышал это от нескольких разных людей. Мне раньше на ум приходило что-то такое негативное, змеинное, вызывающее муражки и брезгливость. Однако при попытке прояснить, что же они имеют в виду, ничего конкретного не добился. Только общие слова о том, что я "creepy, but in a good way". Этот вопрос меня интересует еще с сентября, да все никак его не могу прояснить. :( Может кто-то из вас мне поможет понять? Догадки и версии приветствуются (только говорите, если не знаете, а просто пытаетесь догадаться)
